Профессиональный перевод с монгольского и на монгольский язык
Монгольский язык, являющийся государственным языком Монголии и официальным языком Внутренней Монголии (КНР), представляет собой уникальную лингвистическую систему с богатой историей и культурными традициями.
Наше бюро специализируется на всех видах переводов с монгольского и на монгольский язык, обеспечивая высочайшее качество и точность.
Основные направления нашей работы:
- Письменные переводы:
- Юридические документы (договоры, соглашения, учредительные документы).
- Техническая документация (инструкции, спецификации, чертежи).
- Медицинские тексты (истории болезни, рецепты, научные статьи).
- Финансовые и бухгалтерские документы.
- Литературные произведения и публицистика.
Наши преимущества:
- Квалифицированные специалисты:
- Носители монгольского языка.
- Переводчики с профильным образованием.
- Отраслевые специалисты.
- Техническое оснащение:
- Современные системы CAT-перевода.
- Специализированные терминологические базы.
- Системы обеспечения конфиденциальности.
- Дополнительные услуги:
- Нотариальное заверение переводов.
- Легализация документов.
- Апостилирование.
- Верстка переведенных документов.
Особенности монгольского перевода:
Мы учитываем все лингвистические особенности монгольского языка:
- Специфическую агглютинативную структуру.
- Особенности письменности (традиционная монгольская вязь и кириллица).
- Региональные диалектные различия.
- Официально-деловой стиль и этикет.
Дальневосточное бюро переводов гарантирует:
- Строгое соблюдение сроков.
- Конфиденциальность информации.
- Гибкую ценовую политику.
- Индивидуальный подход к каждому клиенту.
Мы готовы выполнить как срочные переводы в течение 24 часов, так и крупные долгосрочные проекты. Наши специалисты помогут вам преодолеть языковой барьер и обеспечить эффективную коммуникацию с монгольскими партнерами.
