Профессиональный перевод с хорватского и на хорватский язык
Дальневосточное бюро переводов предлагает полный спектр услуг по переводу с хорватского языка и на хорватский язык. Наши специалисты обеспечивают точную передачу смысла с сохранением всех языковых и культурных особенностей.
Основные направления переводов
Юридические документы
- Договоры и соглашения.
- Свидетельства (о рождении, браке).
- Судебные решения и исковые заявления.
- Нотариально заверенные документы.
Финансовая и деловая документация
- Банковские документы.
- Финансовая отчетность.
- Таможенные декларации.
- Бизнес-планы и коммерческие предложения.
Технические переводы
- Инструкции по эксплуатации.
- Технические паспорта.
- Чертежи и схемы.
- Патентная документация.
Медицинские документы
- Истории болезни.
- Медицинские заключения.
- Рецепты.
- Фармацевтическая документация.
Личные документы
- Дипломы и аттестаты.
- Трудовые книжки.
- Водительские удостоверения.
- Личная переписка.
Наши преимущества
- Квалифицированные переводчики — носители языка и профессиональные лингвисты с профильным образованием.
- Строгое соблюдение сроков — гарантия своевременного выполнения заказа.
- Конфиденциальность — полная защита персональных данных.
- Гибкие условия — индивидуальный подход к каждому клиенту.
Процесс работы
- Вы отправляете нам документы для перевода.
- Мы оцениваем объем и сложность работы.
- Согласовываем сроки и стоимость.
- Перевод выполняет профильный специалист.
- Редактор проверяет качество перевода.
- Вы получаете готовый документ в согласованные сроки.
Дополнительные услуги
- Нотариальное заверение переводов.
- Легализация документов (апостиль).
- Устный перевод (последовательный и синхронный).
- Локализация веб-сайтов и программного обеспечения.
- Редактирование и корректура текстов.
Наши переводчики регулярно повышают квалификацию и следят за изменениями в языковых нормах хорватского языка. Мы гарантируем высокое качество перевода и соответствие всем требованиям к официальным документам.
