Перевод с китайского и на китайский язык

Профессиональный перевод с китайского и на китайский – ваш надежный мост в мир восточных возможностей

В эпоху стремительного развития экономических и культурных связей между Россией и Китаем потребность в качественных переводах китайского языка приобретает особую значимость. Наше бюро переводов специализируется на всех видах переводов с китайского и на китайский язык, помогая клиентам преодолевать языковые барьеры и выстраивать успешные коммуникации.

Почему выбирают именно нас?

Команда носителей языка

Над вашими проектами работают профессиональные переводчики – носители китайского языка с лингвистическим образованием и глубоким пониманием культурных особенностей.

Специализация по отраслям

Мы предлагаем узкопрофильные переводы в различных сферах:

• Юридические документы (договоры, соглашения, исковые заявления).
• Техническая документация (инструкции, спецификации, чертежи).
• Финансовая и бухгалтерская отчетность.
• Медицинские исследования и фармацевтические тексты.
• Маркетинговые материалы и рекламные кампании.

Полный цикл услуг

Помимо письменного перевода, мы предоставляем:

• Устный последовательный перевод.
• Локализацию контента для китайского рынка.
• Верификацию и редактуру готовых переводов.
• Нотариальное заверение документов.

Сложности китайского перевода и наши решения.

Китайский язык – один из самых сложных для перевода из-за:

1. Иероглифической письменности.
2. Множества диалектов (путунхуа, кантонский и др.).
3. Культурных особенностей и бизнес-этикета.

Мы успешно преодолеваем эти сложности благодаря:

• Использованию профессиональных CAT-инструментов (Trados, MemoQ).
• Многоступенчатой системе проверки качества.
• Тесному взаимодействию с отраслевыми экспертами.
• Постоянному обучению переводчиков.

Кому особенно полезны наши услуги?

• Бизнесу, выходящему на китайский рынок.
• Производителям, работающим с китайскими поставщиками.
• Научным организациям, сотрудничающим с китайскими коллегами.
• Туристическим компаниям.
• Студентам и абитуриентам.

Как мы работаем?

1. Консультация – оцениваем объем и сложность проекта.
2. Подбор специалиста – выбираем переводчика по профилю.
3. Выполнение перевода – с соблюдением сроков и требований.
4. Контроль качества – проверка носителем языка.
5. Сдача работы – в согласованном формате.

Доверяя нам перевод, вы получаете:

• Абсолютную конфиденциальность.
• Юридическую точность формулировок.
• Соответствие культурным нормам Китая.
• Гибкие условия сотрудничества.

Для крупных проектов предлагаем специальные условия и персонального менеджера. Наши клиенты – это компании, которые ценят качество и понимают важность профессионального перевода в работе с китайскими партнерами.

Свяжитесь с нами сегодня – откройте новые перспективы сотрудничества с Китаем!